Lecturer_Weiyeすばらしい。#青空文庫 は、戦後の全集とか文庫のように、送り仮名や #旧仮名遣い、漢字などをすべて改変して、原則として現代の表記にしているので、そこだけ気に入らなかった。でも、雑誌『#改造』って画像どこかで見られたかな。ついつい画像も見たくなる性分。。。 https://t.co/OnYNVYal30
02-08 14:43@zzbbbzbz 同感です。日本はもうアジアナンバーワンでもないし、世界におけるポジションや重要度では、年々小さくなってますよね。。。
02-08 14:23@Zerosp2017061 各研究者の唐宋復元音（又兒）ji̯ə̯u ȵʑie̯ɣǐəuɽǐeɣju ȵjejiəu ȵiɪjə̆u ńźjĕjǐou nʑǐɛ[ギ]イョ[ジェ]ニョ･･･みたいなのかw閩語, 粤語又iu/ou/poi, ieu/pieu兒li,ni/i,nie/ie,ŋi又は[p]+oi/ou/iu兒は[l,n,ŋ]+i/ieふぁぎ≒pieuŋi(粤語) 牽強付会ヵ
02-08 14:09@Zerosp2017061 一応、レッキとした？書籍だから、あまり略字は使わないのかなと思っていますが、それにしても分からない。当時の”こころ”や”下肢”を日本語でなんといったか(もも/すね/あし/はぎとその方言)からも攻めたいところすね：すねぃ･すね(っ)こ･あし：あしや･あつこ･あすはぎ：はずぃ･ふぁぎ
02-08 13:40@rokujooin 英語文法で、すべての言語の文法を説明しようとした弊害です。SVO（主語+動詞+目的語）以外で、動詞の後ろに来るものをすべて補語（C）と便宜的にしています。ただし、漢文の教科書執筆者も解説本執筆者も、実のところ「漢文」の文法はほぼ理解していません（文法は習わないため）。
02-08 13:23@GENGOLANGUAGE 我是xx有理，造反有理的有理。で笑いをつかめるかと。基本的に我姓某某と言ったところで、某某という日本人姓を知らないと漢字変換できない（ような）ので、四川的川中国的中木村拓哉的拓之乎者也的也とか、けっこう、うけますwまあ、四文字覚える習慣はなさそうですけどorz
02-08 13:19県レベルの都市と山、川くらいしか地名はとってないけど、いろいろできるあるねん！”壩”のつく地名はどの辺に分布？"哀牢山"の３地図での記載を比較ブクマつけたり、ウラルコピれたり授業とかのとっかかりとか説明には、GoogleMapとかより使えるかも https://t.co/w67Zu7XMbM
02-08 13:00[E-Resourse]QING MAPS has three nation-wide and fully searchable online maps/atlases made at Kangxi(1721), Yongzheng(1728), and Qianlong(1766).A great tool to research the information of the name/position of places in Early Qing!Qing Mapshttps://t.co/9qRXIZsxnl
02-08 12:33@Zerosp2017061 心：毋兒脚：又兒が自分は、分からないですorzなんだろう。
02-08 10:53@Zerosp2017061 なるほど！"下"についてはご指摘の通りかと。加是羅だと、ある唐代復元音では、kaʑǐɛlɑでした。加：閩語（ka/ke）、長沙（tɕia）是：〃（i）、〃（sɿ/zɿ）羅：〃（lo）、〃（sɿ/zɿ）
02-08 10:52
@Zerosp2017061 下米：あめでもいけそうです（#音韻 素人ですが）王力などは隋唐の、下（ɣa）米（miei）を復元現代の #閩語 でも、下（a/e）米（mɐi）と発音する地域がありますなお室町時代（の #節用集 など古辞書）では、”あめ”を"下米"と表記し立項してます偶然の一致？？ 面白いですね
02-08 10:15@Zerosp2017061 『鶴林玉露』、秦漢プロパーの自分には時代は離れてましたが、面白い内容で読みやすくもあったので、標点本で通読したことがあります。宋代の音韻からとなると、かなり難しくなりますけど、音韻学者の復元音を使えば、ある程度、漢字から"音"にはできますね。
02-08 08:34
