fc2ブログ

古代中国箚記

古代中国の文章・文物・歴史・研究について。とりあえず漢文(古典漢語)や漢字について徒然なるままに、また学会覚書、購書記録なども記していきます。

オンライン日中・中日辞典

カシオの電子辞書に搭載されている、日中辞典、中日辞典は小学館のものだ。

日中辞典『日中辞典』
(2001/11)
北京対外経済貿易大学、 他




中日辞典『中日辞典』
(2002/11)




しかし、実はこれが中国のサイトにパクられていて、オンラインで利用できる(笑)。


まったく中国人のやることといったら・・・。

・沪江小D日语词典
http://dict.hjenglish.com/jp/

まぁ、便利なんで使わせていただいてますけどね。おかげで本の辞書をめくらないどころか、電子辞書もひかずに、オンラインで辞書を使って翻訳したりしてます。いいんだか、悪いんだか。他にもオンライン辞書はあるけれど、とりあえず、上記のところを推薦しておきます。
スポンサーサイト





テーマ:中国語 - ジャンル:学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ancientchina.blog74.fc2.com/tb.php/408-d74e9071
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)